AGM Voyage LRF Wärmebild-Fernglas
AGM Voyage LRF – Utilizzo combinato di immagini termiche e visibili
Individuare una traccia termica sul campo e contestualizzarla nell'ambiente circostante: i binocoli Voyage LRF combinano un sensore termico con un canale digitale giorno/notte. I modelli TB50-384 e TB75-640 differiscono per sensore, obiettivo e campo visivo; il confronto ti aiuterà a scegliere la versione più adatta alle tue esigenze di osservazione.
Panoramica con entrambi gli occhi
AGM Voyage LRF combina l'osservazione termica con la visione binoculare. Lente, peso e campo visivo differenziano le versioni e influenzano l'utilizzo nel proprio percorso di osservazione. Ciò significa che puoi scegliere la giusta panoramica senza dover fare affidamento esclusivamente sul maggior numero di ingrandimenti possibile.
Passare dalla visualizzazione della sorgente termica a quella dell'ambiente
La visualizzazione termica evidenzia le differenze di temperatura, mentre il canale ottico mostra le strutture visibili. La modalità di fusione combina le informazioni di entrambi i canali. Ciò consente di osservare un'area di interesse in relazione a percorsi, vegetazione o parti di edifici, anziché limitarsi a visualizzare un singolo punto di calore.
Scegliere tra un numero maggiore di punti del sensore o un design più compatto
Il modello TB50-384 combina 384 × 288 punti del sensore termico con un obiettivo da 50 mm. Il TB75-640 utilizza 640 × 512 pixel e un obiettivo da 75 mm. La versione più grande offre una risoluzione nativa del sensore superiore; variano inoltre il campo visivo, l'ingrandimento di base e il peso. Lo zoom digitale ingrandisce l'immagine esistente senza aumentare la risoluzione nativa del sensore.
Valutare le distanze indipendentemente dal rilevamento
Il telemetro laser integrato è certificato per misurazioni fino a 1.000 m. I valori di rilevamento termico, decisamente più elevati, si riferiscono al bersaglio specificato dal produttore in condizioni ottimali. Un rilevamento a 2.600 o 3.600 m non implica né un'identificazione certa a tale distanza né una portata di misurazione laser altrettanto estesa.
Acquisizione immagini e orientamento direttamente sul dispositivo
Il GPS e la bussola digitale facilitano l'orientamento, mentre foto, video e Wi-Fi rendono semplice documentare e condividere le osservazioni. Il dispositivo è alimentato da tre batterie 18650 sostituibili. Il sensore di prossimità gestisce il display quando il dispositivo viene appoggiato, mentre la porta USB-C supporta un'alimentazione esterna adeguata.
Per osservazioni prolungate in ambito civile
I dispositivi sono ideali per l'osservazione documentata della natura e del territorio in diverse condizioni di luce. Scegliete la versione in base al campo visivo, alla distanza dall'area di osservazione e al peso trasportabile. L'autonomia e la capacità di rilevamento dipendono dalle modalità d'uso, dall'ambiente e dal bersaglio.
Dati tecnici specifici del modello
| Caratteristica | TB50-384 | TB75-640 |
|---|---|---|
| Sensore termico | 384 × 288, 12 µm VOx | 640 × 512, 12 µm VOx |
| Obiettivo termico | 50 mm, F0,9 | 75 mm, F1,2 |
| Campo visivo | 5,3° × 4,0° | 5,9° × 4,7° |
| Ingrandimento | 5,5–88× zoom digitale incluso | 5–80× zoom digitale incluso |
| Distanza di rilevamento, bersaglio ca. 1,8 m | Fino a 2.600 m | Fino a 3.600 m |
| Sensore ottico digitale | 2560 × 1440 | 2560 × 1440 |
| Display OLED | 1024 × 768 | 1024 × 768 |
| Telemetro laser | Fino a 1.000 m, ±1 m | Fino a 1.000 m, ±1 m |
| Alimentazione | Tre batterie 18650 / USB-C | Tre batterie 18650 / USB-C |
| Autonomia / Protezione | Fino a 8 ore / IP67 | Fino a 8 ore / IP67 |
| Peso | 1,12 kg | 1,45 kg |